Nucleoside contains a sugar group and a base whereas phosphorylation of nucleosides by kinases ( addition of phosphate in the sugar's primary alchohol group) produces nucleotides.

nucleoside = sugar +base

nucleotide = sugar + base + phosphate